Eventos
2016
ALBANO, Carine S. Tempos verbais em variação no espanhol neutral. X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016.
ARBIETO, Elsa. A. M. de; PICHETTI, Geanne. Z. C. Análise de interferências fonético-fonológicas do quechua no espanhol peruano. Comunicação no Simpósio Temático ‘O estudo das marcas de oralidade em espanhol: projeto CEEMO’ – X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016.
BECKER, Bruna. C. A ocorrência de verbos de percepção atuantes como marcadores discursivos na versão do espanhol neutral do filme Río (2011). Comunicação no Simpósio Temático ‘O estudo das marcas de oralidade em espanhol: Projeto CEEMO’. X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016.
BRANDELERO, Diare. Variação das interjeições na transcrição do filme Rio: Debatendo o espanhol neutral. Comunicação na X Semana Acadêmica de Letras da UFSC: cem anos do Curso de Linguística Geral: estruturalismos & pós-estruturalismos, UFSC, 2016.
CONCEIÇÃO, Maria Paula F. da; HERBERTS, Glademir; PARRELLA, Isabella L.; PICHETTI, Geanne Z. C.; RITA, Daniela T. Cultivo,consumo e representatividade do milho e do cacau no Brasil e no México. Estande “Aspectos culturais do universo hispânico”/Projeto CEEMO. XV SEPEX – Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC, 2016.
GESSER, Alison F.; ROA, María A. G. ¿Qué se te antoja?: jogos para conhecer a gastronomia hispânica. Apresentação no estande Aspectos culturais do universo hispánico: contribuições do Projeto CEEMO (Corpus del español escrito con marcas de oralidad). XV SEPEX/UFSC, 2016.
LECHNER, Agata S.; ARBIETO, Elsa. A. M. de Análise contrastiva do uso das formas de tratamento na tradução intralingual do filme Metegol. Florianópolis: XV SEPEX/UFSC, 2016.
OLIVEIRA, Leandra C. de; GESSER, Alison F.; SANTIAGO, Hernán C. U. ‘A amostra fílmica em Estudos da Linguagem: desafios metodológicos no Projeto CEEMO’, apresentado no Simpósio Temático ‘O estudo das marcas de oralidade em espanhol: Projeto CEEMO’. X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016.
PONTES, Valdecy P.; PEREIRA, Livya L. O. A tradução funcionalista de peças teatrais do projeto ceemo para o ensino da diversidade linguística em espanhol. Comunicação na X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016.
TÁVORA, Beatrice; OLIVEIRA, Leandra. C. As formas de tratamento em português e espanhol através da análise de amostra fílmica. Comunicação no Simpósio Temático ‘O estudo das marcas de oralidade em espanhol: projeto CEEMO – X Semana Acadêmica de Letras UFSC, 2016.
TÁVORA, Beatrice; BRANDELERO, Diare. Futebol e gastronomia: a relevância do contexto cultural na transcrição da amostra fílmica Metegol. Banner apresentado no estande Aspectos culturais do universo hispânico: contribuições do Projeto CEEMO (Corpus del español escrito con marcas de oralidad) da 15º Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC, 2016. Anais disponíveis em: http://sgsepex.ufsc.br/
WARKEN, Mary Anne. Cultura mexicana. Palestra na Escola Estadual Jacó Anderle – Florianópolis, 2016.
PICHETTI, Geanne; ARBIETO, Elsa. A. M. de Z. C. Análise de interferências fonético-fonológicas do quéchua no espanhol peruano. Comunicação oral no Simpósio Temático O estudo das marcas de oralidade em espanhol: projeto CEEMO. X Semana Acadêmica de Letras da UFSC, 2016. Programação disponível em: http://www.semanadeletras.cce.ufsc.br/
PICHETTI, Geanne Z. C.; RITA, Daniela T; CONCEIÇÃO, Maria Paula F. da; HERBERTS, Glademir; PARRELLA, Isabella L. Cultivo,consumo e representatividade do milho e do cacau no Brasil e no México. Resumo. Estande Aspectos culturais do universo hispânico projeto CEEMO. Anais da 15ª SEPEX – Semana de Ensino, Pesquisa e Extensão da UFSC, 2016. Programação disponível em: https://sepex.ufsc.br/
