Concluídas
ALBANO, Carine S. La variación en los tiempos verbales en la variedad neutral del doblaje al español de la película Río. Trabalho de conclusão de curso. Centro de Comunicação e Expressão. Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2015. Disponível em: http://www.lle.cce.ufsc.br/docs/tccs/101a8a3ed583ec2bf95d286b04fddfa5.pdf
GESSER, Alison F. Funcionalidades do pretérito perfeito espanhol em traduções para dublagem: análise de corpus fílmico. Dissertação de Mestrado. Programa de Pós-graduação em Linguística. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2018. Disponível em: http://tede.ufsc.br/teses/PLLG0725-D.pdf
GESSER, Alison F. Funcionalidad de formas verbales de pasado: análisis lingüístico de una película brasileña traducida al español. Trabalho de conclusão de curso. Centro de Comunicação e Expressão. Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2015. Disponível em: http://www.lle.cce.ufsc.br/docs/tcc/Espanhol/Alison%20Felipe%20Gesser.pdf
GODOY ROA, María A. Estudo do tempo e do aspecto no uso de construções fraseológicas do espanhol: um olhar para a frequência com base em corpora. 2017.. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, 2017. Disponível em: http://www.bu.ufsc.br/teses/PLLG0680-D.pdf.
PICHETTI, Geanne. El uso de las formas de tratamiento de segunda persona del singular y las dimensiones de poder y solidaridad en una obra del dramaturgo Lope de Vega. Trabalho de conclusão de curso. Centro de Comunicação e Expressão. Departamento de Língua e Literatura Estrangeiras. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 2020.
WILDNER, Ana Kaciara. Expressão do sujeito pronominal em espanhol: uma análise sociofuncionalista. Tese (Doutorado) – Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Linguística, Florianópolis, 2017. Disponível em: http://www.bu.ufsc.br/teses/PLLG0715-T.pdf
